Vaikka en saanutkaan sitä työtä tällä kertaa, oli hyvä kokemus päästä yrittämään, ja tämä antaa minulle eväitä työnhakuun muualta.
(Paskat! En varmasti kelpaa kellekään muullekaan enkä yritä enää mihinkään ikinä.)

Sain paljon arvokasta palautetta, joka antaa kuvan siitä mitä tv-kääntäjältä haetaan.
(Ihan turhaa pilkunviilausta ja olen eri mieltä melkein kaikista kommenteista.)

Minun täytyy vain harjoitella ja ottaa palaute onkeeni, niin varmasti kehityn kääntäjänä.
(Olen ihan yhtä hyvä kuin kuka tahansa muukin ja ne pilkunnussijat saavat vielä katua, etteivät huolineet minua.)

Pettymykset ovat hyviä oppimiskokemuksia.
(Haista sinä...)

Kyllä se taas tästä lähtee. Elämä jatkuu ja sitä rataa.
(Itsarin paikka.)